Welche Sicherheitsmaßnahmen sollte ich beim Auftragen von Epoxidharz auf Kunststoff beachten?

Revitalisiere und Schütze Holz mit EPOXYWOOD! Entdecke EPOXYWOOD, das ultimative Epoxidharz, um Holz zu schützen, zu restaurieren und zu verstärken. Entwickelt für überlegenen Schutz und eine makellose Oberfläche, ist EPOXYWOOD die perfekte Wahl für jedes Holzverarbeitungsprojekt. Hauptmerkmale: Stärke für dein Holz:EPOXYWOOD wurde entwickelt, um Holz zu bewahren und zu verstärken. Es bietet fortschrittlichen Schutz gegen Witterungseinflüsse und Wasser, garantiert dauerhafte Schönheit und Widerstandsfähigkeit gegen tägliche Abnutzung. Erneuern und Wiederherstellen:Verleihe Möbeln, Böden und Holzstrukturen mit einer glatten und langlebigen Oberfläche neues Leben. Bringe deinen wertvollen Stücken einen makellosen, erneuerten Look. Unübertroffene Stabilität:Stabilisiere Holz und verhindere unerwünschte Luftblasen. EPOXYWOOD sorgt für fehlerfreie Kreationen, wie Harztische, die dem Test der Zeit standhalten. Kombination aus Stärke und Ästhetik:Mit hoher chemischer und mechanischer Beständigkeit unterstützt EPOXYWOOD schwere Lasten und tägliche Abnutzung. Einfach färbbar für maximale Kreativität. Empfohlene Anwendungen: Schutzbeschichtung: Ideal, um Holz vor Witterungseinflüssen und Feuchtigkeit zu schützen und eine glänzende, widerstandsfähige Schicht zu schaffen. Restaurierung und Verstärkung: Perfekt zur Wiederherstellung und Verstärkung von Möbeln, Böden und Holzstrukturen. Harzguss: Hervorragend geeignet, um Holz vor dem Harzguss zu stabilisieren und die Qualität der Kreationen zu verbessern. Verschiedene Oberflächen: Auch für GFK- oder Metalloberflächen geeignet. Technische Spezifikationen: Farbe: Transparent Mischverhältnis: 100 Teile Komponente A zu 50 Teilen Komponente B Viskosität bei 20°C: 900 ± 200 mPas Spezifisches Gewicht: 1,10 ± 0,03 g/cm³ Topfzeit bei 25°C: 50 ± 10 Minuten Vollständige Aushärtung: 7 Tage Aushärtung bei 20°C und 50% Luftfeuchtigkeit: 5–6 Stunden Maximale Überarbeitungszeit: 12 Stunden Feststoffe: 100% Shore-Härte D: 80 Anwendungshinweise: Oberflächenvorbereitung:Stelle sicher, dass die Oberfläche trocken, frei von Feuchtigkeit und gut geschliffen ist. Entferne jegliche Öl- oder Lösungsmittelreste. Mischvorbereitung:Vermische die Komponenten A und B im Verhältnis 2:1 nach Gewicht und rühre mindestens 2 Minuten gründlich. Auftragen:Trage drei Schichten Harz im Abstand von 12–24 Stunden auf. Das Harz wird nach 5–6 Stunden fest, erreicht jedoch die vollständige Aushärtung nach 7 Tagen bei 20°C. Reinigung:Verwende Epoxidverdünner, um Werkzeuge zu reinigen. Schütze das Harz vor Feuchtigkeit und Frost. Lagerung:Lagere das Harz bei Temperaturen zwischen 10 und 30°C. Sollte es kristallisieren, erwärme es vorsichtig in einem Wasserbad und lasse es vor der Anwendung abkühlen. Hast du Fragen? Wir sind Direktproduzenten und bieten professionellen Support. Kontaktiere unser Serviceteam für weitere Informationen oder Expertenberatung. Schütze und verschönere dein Holz mit EPOXYWOOD!

WEICON Epoxydharz-Kitt ist pastös (knetbar), mineralisch gefüllt; bis +200°C (+392°F) temperaturbeständig, wird im Mischungsverhältnis 1:1 verarbeitet und ist im ausgehärteten Zustand mechanisch bearbeitbar und überlackierbar. Es haftet auf Metall, Holz, Glas, Gummi, Keramik, Beton, den meisten Kunststoffen und ist beständig gegenüber Benzin, Öl, Ester, Salzwasser und den meisten Säuren und Laugen. Das Produkt eignet sich zum Abdichten von Leitungsrohren und Tanks, zur Befestigung von Schrauben und Haken, zur Ausbesserung und Instandsetzung von Gussstücken, zur Aufarbeitung von Wellen, Gleitlagern, Pumpen und Gehäusen, zur Erneuerung defekter Gewinde, zur Herstellung von Schablonen und Modellen und für Reparaturen an Aluminium, Leichtmetall und Spritzguss. TECHNISCHE DATEN: - Menge: 100 g - Farbe nach der Katalyse: grün - Mischungsverhältnis Harz/Katalysator: 1:1 - Mechanisch widerstandsfähig nach: 2 h - Aushärtung nach: 3 h - Durchschnittliche Druckbeständigkeit (bei +25 °C): 80 Mpa - Durchschnittliche Zugfestigkeit (bei +25 °C): 30 Mpa - Durchschnittliche Biegefestigkeit (bei +25 °C): 56 Mpa - Beschränkung: 0,005 %. - Thermostabilität: -35 bis +200 °C - Shore D-Härte (ASTM D 1706): 87   SICHERHEITSDATENBLATT Urheberrecht-Copyright, by Resin Pro Sämtliche Inhalte, Fotos, Texte und Graphiken sind urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung weder ganz noch auszugsweise kopiert, verändert, vervielfältigt oder veröffentlicht werden. © Resin Pro Srl

Wählen Sie zwischen unseren gewachsten Baumwoll- oder Holzdochten, um Ihren hausgemachten Kerzen Leben einzuhauchen! Entdecken Sie unsere LITELINE-Reihe von Kerzendochten, Teil der CandlePro-Linie, entwickelt für Heimkerzenmacherinnen und Handwerkerinnen. Von den klassischen gewachsten Baumwolldochten, perfekt für ihre Vielseitigkeit, bis hin zu den faszinierenden Holzdochten, die Ihrer Kerze einen Hauch von Natürlichkeit und einen entspannenden Klang verleihen, haben wir das Richtige für Sie! Wie man sie verwendet: Platzieren Sie den Docht in dem von Ihnen gewählten Behälter oder Form für Ihre Kerze. Dank des Klebers auf der Unterseite des Dochtes bleibt er nach dem Platzieren an Ort und Stelle, was eine perfekte Kerze gewährleistet. Unsere LITELINE-Reihe ist kompatibel mit jeder Art von Wachs: Paraffin, Soja, Bienenwachs oder anderen natürlichen Wachsmischungen. Baumwolldochte: Gewachste Baumwolldochte mit Metallträger und Kleber auf der Unterseite, geeignet für alle Kerzengrößen. Holzdochte*: Einfach zu platzieren, da sie sich selbst tragen. Beim Verbrennen erzeugen sie einen Klang ähnlich dem von Holz im Kamin und schaffen eine einzigartige Atmosphäre. Praktisch kein Rauch: Unsere Dochte sind darauf ausgelegt, Rauchentwicklung während des Brennens zu minimieren. Optimale Länge, unsere Dochte reichen von 55 bis 130 mm Länge. Geeignet für alle Wachse: Unsere Dochte sind kompatibel mit Paraffin-, Soja-, Bienenwachs- und vielen anderen Wachsarten. Warten Sie nicht! Entdecken Sie die LITELINE-Reihe und entfachen Sie Ihre Kreativität! * Achtung: Holzdochte müssen, wenn sie für Soja- oder Bienenwachs verwendet werden, zu zweit verwendet werden und nicht einzeln. Außerdem müssen sie vor dem Verwenden für Kerzen immer für 30 Sekunden in flüssiges Wachs eingetaucht werden, um ordnungsgemäß zu brennen.

Der neue Epoxidverdünner von ResinPro: Ideal zur Reinigung, Verdünnung und Verbesserung Ihrer Harzarbeiten, mit besonderem Augenmerk auf Sicherheit und Qualität des Endergebnisses. Warum unseren Verdünner wählen? Nicht entflammbar – Mehr Sicherheit im Labor und in geschlossenen Räumen. Null VOC – Keine Freisetzung flüchtiger organischer Verbindungen, die gesundheitsschädlich sind. Ohne Toluol und schädliche Substanzen – Sichere Formulierung für Hobbyisten, Handwerker und Profis. Hauptanwendungen Schnelle und effektive Reinigung von Pinseln, Rollen, Oberflächen und Stoffen, die mit Epoxidharz oder anderen Chemikalien verschmutzt sind. Verdünnung von Epoxidharzen (1 % – 5 %), um sie flüssiger zu machen, was Sprüh- oder Lackieranwendungen erleichtert. Verbesserung der Auftragung und Selbstnivellierung beim Auftragen. Erhöhter Glanz des ausgehärteten Harzes.

Die Lieblingsharz von Kreativen und Handwerkern Zertifiziert ungiftig für den Hautkontakt nach der Aushärtung – unser Bestseller für einfache Anwendung und außergewöhnliche Ergebnisse. Vielseitiges Harz für kreative Projekte Dieses Mehrzweckharz ermöglicht Gießanwendungen mit einer Schichtdicke von 1 mm bis 2 cm (Mehrere Schichten sind möglich). Empfohlene Anwendungen: Gießformen aus Silikon: Perfekt für Schmuck, Untersetzer und Tabletts. Künstlerische Gemälde und Einbettungen: Ideal für das Eingießen von Objekten wie Blumen oder Korken. Holz- und Harztische, Möbel und handwerkliche Arbeiten: Für atemberaubende Projekte mit professioneller Qualität. Künstlerische Bodenbeläge und Schutzbeschichtungen. Reparatur, Imprägnierung und Verklebung: Geeignet für den Einsatz in der Nautik oder bei Glasfaserarbeiten. Hauptmerkmale: ✅ Hervorragende Transparenz und UV-Beständigkeit für langlebige Kreationen (geringes Vergilben).✅ Hohe mechanische Festigkeit und kratzfeste Schutzschicht.✅ Glänzende, selbstnivellierende Oberfläche und lange Verarbeitungszeit.✅ Niedrige Viskosität: Weniger Luftblasen und bessere Imprägnierung technischer Gewebe.✅ Geruchsneutral und lösungsmittelfrei: VOC-frei und BPA-frei. Farbgestaltung: Das Harz ist glasklar, kann aber nach Wunsch mit jedem Farbstoff eingefärbt werden (Pasten oder Pulver). Empfohlene Konzentration: 0,1 % bis 2,0 %. Nicht empfohlen: Acryl- oder wasserbasierte Farben. Wichtige technische Daten: Mischverhältnis: 100:60 (nach Gewicht). Verarbeitungszeit: 40 Minuten (bei 150 g und 25°C). Vollständige Aushärtung: Nach 24 Stunden. Aushärtung in dünner Schicht (1 mm bei 25°C): 8 Stunden. Maximale Gießstärke: 2 cm (7 kg bei 20°C). Mehrere Schichten sind im Abstand von 12–24 Stunden möglich. Bringe deine kreativen Projekte auf das nächste Level mit unserem vielseitigen und zuverlässigen Harz! Jetzt ausprobieren!     Sicherheitsdatenblätter SDS RESINA TRASPARENTE DE - PART A SDS RESINA TRASPARENTE DE - PART B

Unsichtbare und dauerhafte Sicherheit für jede Umgebung. Rutschfest auf nassen und trockenen Oberflächen. Transparent, vergilbungsfrei: verändert das ursprüngliche Aussehen nicht. Universell: geeignet für Keramik, Terrakotta, Marmor, Beton, Holz, Metall und Kunststoff. Hohe Abriebfestigkeit: sogar befahrbar, ideal für stark frequentierte Bereiche. Schnelltrocknend: begehbar nach 3 Stunden, befahrbar nach 12 Stunden. Europäische Konformität: EU-Verordnungen 305/2011 und 574/2014 – CE EN 1504-2. Hauptanwendungen Schwimmbäder und Wellnessbereiche → Beckenränder, Spas, Saunen Innen- und Außentreppen → mehr Sicherheit ohne optische Veränderungen Garagen und Zufahrten → widersteht Autoverkehr Boote und Stege → transparente Anti-Rutsch-Beschichtung, wasserbeständig Marmor- oder Terrakottaböden → Schutz ohne optische Beeinträchtigung Anwendung von ResinGrip Oberfläche gründlich reinigen (Alkohol oder Aceton, frei von Öl und Fett). Komponenten mischen: 2 Teile A + 1 Teil B + 10 % C (bezogen auf das Gewicht von B). Beispiel: 100 g A + 50 g B + 5 g C. Langsam mischen, bis eine homogene Mischung entsteht. Mit Rolle oder Pinsel auftragen. Warten: 3 Std. → begehbar, 12 Std. → befahrbar. Technische Daten Erscheinungsbild: Transparent, farblos Zusammensetzung: Zweikomponenten-Cycloaliphatharz + Anti-Rutsch-Pulveradditiv Mischungsverhältnis: A:B = 2:1 (+ C = 10% B) Topfzeit: 30–40 min bei 25°C Begehbar: 3 h Befahrbar: 12 h Verbrauch: 150–180 g/m² UV-Beständigkeit: Vergilbungsfrei Zertifizierung: CE EN 1504-2 – DoP verfügbar FAQ Ist die Beschichtung völlig transparent? → Ja, ResinGrip ist unsichtbar und verändert das ursprüngliche Aussehen nicht. Kann es in nassen Bereichen wie Schwimmbädern oder Saunen verwendet werden? → Ja, es ist speziell für wasserbelastete Oberflächen entwickelt. Ist es UV- und chlorbeständig? → Ja, die cycloaliphatische Formel sorgt für hervorragende Beständigkeit. Ist eine Grundierung vor der Anwendung erforderlich? → Nein, ResinGrip haftet direkt auf sauberen und trockenen Oberflächen

Ermöglicht schnelles und gleichmäßiges Auftragen von Harz auf großen und kleinen Oberflächen. 🔹 Gleichmäßige Anwendung: Dank ihrer gezackten Form ermöglicht die ResinPro-Spachtel das Auftragen einer gleichmäßigen Schicht Harz, die für ein glattes und homogenes Endergebnis unerlässlich ist. 🔹 Effektiv: Die gezackte Spachtel eignet sich ideal zum schnellen Beschichten großer Flächen wie Tische oder Tabletts und stellt sicher, dass das Harz problemlos alle Stellen erreicht. 🔹 Reduzierung von Defekten: Der Einsatz der ResinPro-Spachtel verhindert Probleme mit Oberflächenunregelmäßigkeiten aufgrund ungleichmäßiger Harzauftragung. 🔹 Perfekt für selbstnivellierende Harze: Ein unverzichtbares Zubehör, um eine gleichmäßige Schicht selbstnivellierendes Harz aufzutragen. Die gezackte ResinPro-Spachtel ermöglicht ein schnelles und gleichmäßiges Auftragen von Harz, minimiert Defekte und gewährleistet ein qualitativ hochwertiges Endergebnis. Die gezackte Spachtel ist ein unverzichtbares Produkt für diejenigen, die glänzende und homogene Harzoberflächen schaffen möchten. Füge sie jetzt zu deinem Warenkorb hinzu!

Produkteigenschaften 💎 Deine Kreativität, einfach und glänzend: One-to-One ist das ideale transparente Epoxidharz, um deinen Kreationen Leben einzuhauchen. Perfekt für Kunstwerke und Schmuck – es behält seinen Glanz selbst bei hoher Luftfeuchtigkeit für stets perfekte Ergebnisse! 🎨 Neue Formulierung für makellose Resultate: Dank der neuen Rezeptur bleiben deine Kreationen stets glänzend und frei von Oberflächenrauheit. Einfach anzuwenden, nach dem Aushärten ungiftig, transparent und widerstandsfähig, mit einem superleichten Mischverhältnis von 1:1 (nach Volumen) oder (100:90 nach Gewicht). 🔄 Vielseitig und praktisch: Du kannst es für Güsse in Silikonformen verwenden, zum Schutz gedruckter Bilder oder zur Gestaltung dekorativer Elemente durch Einbettungstechniken. Ideal sowohl für dünne Schichten (1 mm) als auch für Gussstücke bis 1,5 cm Dicke. 💡 Sorgefrei kreativ sein: Mit dem One-to-One-Harz behalten deine Kunstwerke und Schmuckstücke ihren Glanz sogar bei extremer Luftfeuchtigkeit, etwa im Winter oder in feuchten Räumen. 🛒 Zögere nicht! Hol dir dieses Starterkit und kreiere deine ersten Harz-Accessoires. Anwendungsbereiche für Epoxidharz: Das One-to-One-Epoxidharz von RESIN PRO ist die perfekte Wahl für ein breites Anwendungsspektrum: 🎨 Künstlerische Kreationen: Ideal für einzigartige und detaillierte Werke, Bilder, Fotos, Beschichtungen, Neonschilder, Schmuck usw. 💍 Schmuckherstellung: Entwirf glänzende und robuste Stücke, ideal für Doming und Oberflächenveredelungen. 🏗️ Modellbau: Perfekt für präzise Modelle und Prototypen. 🖌️ Künstlerische Bodenbeschichtungen: Erziele langlebige dekorative Oberflächen für Arbeitsplatten, Böden und vieles mehr. Ein vielseitiges Harz, das Qualität, Widerstandskraft und Benutzerfreundlichkeit für jedes Projekt vereint! Wenn Sie die Aushärtungszeit verkürzen möchten, stellen Sie den Guss in die Nähe einer Wärmequelle (z. B. Heizkörper). Dadurch halbiert sich die Aushärtungszeit. Anleitung zur Verwendung des Harzes: Präzises Abmessen: Wiegen Sie die Komponenten A und B (immer nach Gewicht) entsprechend den Angaben auf dem Produktetikett und dem verwendeten Harzmodell ab. Beim One-to-One-Harz beträgt das Verhältnis 1:1 nach Volumen oder 100:90 nach Gewicht. Richtiges Mischen unseres One-to-One-Epoxids: Mischen Sie die Komponenten in alle Richtungen und achten Sie dabei auf die Wände und den Boden des Behälters. Mindestens 3 Minuten lang rühren. Doppeltes Umgießen: Gießen Sie die erste Mischung in einen sauberen Becher. Mischen Sie weitere 30 Sekunden. Dies gewährleistet eine homogene Mischung und verhindert spätere Probleme. Lassen Sie die Mischung 2–3 Minuten ruhen, damit Luftblasen aufsteigen können. Luftblasen vermeiden: Mischen Sie langsam, um die Blasenbildung zu minimieren, und verlängern Sie bei Bedarf die Mischzeit. Falls Blasen auf der Oberfläche erscheinen, entfernen Sie diese mit einem Heißluftföhn oder einer kleinen Flamme. Dichtes Verschließen der Behälter: Nach Gebrauch die Behälter luftdicht verschließen, um die Qualität des Produkts zu erhalten. Oberflächenvorbereitung: Die Oberfläche muss sauber und trocken sein, bevor das Harz aufgetragen wird. Ideale Bedingungen: Für dünne Schichten liegt die optimale Aushärtungstemperatur bei 25–30°C. Hinweis: Für dickere Güsse oder größere Harzmengen die Umgebungstemperatur senken, um Überhitzung während der Reaktion zu vermeiden. Aushärtungszeiten: Staubtrocken: 24–48 Stunden Begehbar: 3–4 Tage Endhärte: 8–10 Tage Die Zeiten variieren je nach Temperatur, Luftfeuchtigkeit und Schichtdicke. Kontrollierte Luftfeuchtigkeit: Obwohl dieses Harzmodell feuchtigkeitsresistenter ist, wird empfohlen, nicht bei mehr als 45 % Luftfeuchtigkeit zu arbeiten, um Mattstellen oder Falten zu vermeiden. Gießen in großen Stärken: Für Güsse von mehreren Zentimetern empfiehlt sich der Einsatz von Dickschichtharzen wie: „Epoxytable Five“ (2–5 cm) „Epoxy Premium“ (1–7,5 cm) „Epoxytable 10“ (2–10 cm) Bei großen Harzmengen und hohen Schichtstärken können exotherme Reaktionen von über 100°C entstehen – Vorsicht ist geboten. Mischanleitung: Empfehlungen für eine optimale Verwendung des One-to-One-Epoxidharzes: Exaktes Mischungsverhältnis (A+B): Das Mischungsverhältnis bei diesem Modell kann 1:1 nach Volumen oder 100:90 nach Gewicht sein. Um die benötigte Menge des Komponenten B zu berechnen, empfehlen wir die Verwendung einer elektronischen Waage und die Anwendung dieser einfachen Formel: Gramm A x 0,90 = Gramm B Praktische Beispiele: Wenn Sie 100 g A abwiegen, benötigen Sie 90 g B: 100 x 0,90 = 90 Bei 150 g A benötigen Sie 135 g B: 150 x 0,90 = 135 Bei 500 g A benötigen Sie 450 g B: 500 x 0,90 = 450 🔍 Wichtiger Hinweis: Präzise Messungen sind entscheidend für optimale Ergebnisse bei Mischung und Aushärtung. 📞 Haben Sie Fragen? Kontaktieren Sie unser technisches Team für professionelle Unterstützung. 📧 E-Mail: [email protected] 📱 Telefon: +49 251 98 11 57 97 30 Wir helfen Ihnen gerne weiter! Lagerung des Harzes: Geeignete Lagerung: Das Harz wird in versiegelten Behältern geliefert und sollte innerhalb von 12 Monaten nach dem Abfülldatum verwendet werden. Schutz: Vor Feuchtigkeit, Frost und direkter Sonneneinstrahlung schützen. Ideale Temperatur: Bei 15°C bis 35°C lagern. Die Produkte in ihren originalen, ungeöffneten Behältern aufbewahren. Lösung bei Kristallisation: Im Winter oder in kalten Regionen kann Komponente A kristallisieren oder gefrieren. Keine Sorge, das lässt sich leicht beheben: Das Harz auf 50°C erwärmen, um den Prozess rückgängig zu machen. Bei kleinen Behältern Komponente A in einen verschlossenen Plastikbeutel legen und 20–40 Minuten in ein Wasserbad stellen. Sicherstellen, dass der Behälter gut verschlossen ist, damit kein Wasser eindringt, da dies das Produkt beschädigen könnte. Wichtig: Dieser Prozess funktioniert nur, wenn das Harz eine Temperatur von über 50°C erreicht. Niedrigere Temperaturen, auch über längere Zeit, sind wirkungslos. Sicherheitsmaßnahmen beim Umgang mit Harz: Belüftung: In einem gut belüfteten Raum arbeiten. Schutzausrüstung: Nitrilhandschuhe, Schutzbrille und eine Maske mit Doppelfilter für organische Dämpfe verwenden. Risiken vermeiden: Während der Handhabung oder Anwendung nicht essen, trinken oder rauchen. Bei Kontakt mit Augen oder Haut sofort gründlich mit Wasser spülen und bei Bedarf einen Arzt aufsuchen. Umweltschutz: Das Produkt nicht in die Umwelt gelangen lassen. Durch Befolgen dieser Empfehlungen gewährleisten Sie maximale Haltbarkeit und Sicherheit bei der Arbeit mit dem Harz. Gestalten Sie Kunstwerke und Schmuck ganz einfach mit unserem One-to-One-Epoxidharz-Kit. 1:1-Mischverhältnis für schnelle, fehlerfreie Kreationen, ungiftig, transparent und widerstandsfähig. Sie können es in Silikonformen gießen oder als Schutzschicht auf Fotos und Bildern verwenden. Dank seiner hohen Transparenz eignet es sich perfekt zur Herstellung dekorativer und designorientierter Elemente durch Gieß- und Montagetechniken. Es ist sehr effektiv für die Anwendung auf dünnen Platten (1 mm [0,03]) sowie für Gussstücke bis zu einer Dicke von 2 cm [0,78]. Neben kristallklarer Transparenz bietet es zudem hervorragende Kratzfestigkeit. https://youtu.be/P7gx-rQ0ZZ0 Dank dieser Eigenschaften ist das „One-to-One“-Harz ideal für Künstlerische Kreationen Beschichtungen bis zu 1,5 cm Schmuck und Formguss 3D-Modellierung Holztische Einkapselung / Verguss Kunst und Malerei Reparatur von Booten und Motorrädern Verwenden Sie das One-to-One-Epoxidharz-Kit für all Ihre künstlerischen Kreationen! Diese Eigenschaften machen das „One-to-One“-Harz ideal für folgende Anwendungen: Arbeitsplatten und Böden. Schmuck und Guss in Silikonformen. Schutz von Bildern und Fotos. Künstlerische Kreationen. Einbettungen.