Hohe Rutschfestigkeit für Terrassen

Innovative, einfache und langlebige Lösung für Ihre Außenbereiche Verwandeln Sie Ihre Umgebung mit Kies- und Harzböden! Dank unserer einfachen und detaillierten Anleitungen kann jede Oberfläche mühelos neu gestaltet werden. Die Anwendung ist unkompliziert und – vor allem – kostengünstig und für jeden zugänglich. Angebot anfordern Komplette Broschüre herunterladen Anwendungsbereiche https://youtu.be/GtvRED38SME Anwendungsbereiche: Unsere Farben Carrara Weiß Botticino Beige Pernice Rosa Verona Rot Mori Gelb Bardiglio Grau Occhialino Grau Ebano Schwarz Haupteigenschaften: Häufig gestellte Fragen (FAQ) Allgemein Welche Harze bieten Sie für Bodenbeläge an? Wir bieten Harze für Industrieböden, selbstnivellierende Böden, Garagenböden, Drainageböden aus Kies sowie Beschichtungen für Fliesen an. Welche Vorteile bieten Harzböden im Vergleich zu anderen Materialien? Hohe Abriebfestigkeit, einfache Wartung, Langlebigkeit, Wasserdichtigkeit und individuell anpassbare Optik. Sind besondere klimatische Bedingungen erforderlich? Ja, extreme Temperaturen und hohe Luftfeuchtigkeit sollten vermieden werden. Drainageböden aus Kies Was ist ein Drainageboden? Eine wasserdurchlässige Oberfläche, die Wasseransammlungen verhindert und das Risiko von Überschwemmungen reduziert. Vorteile: Hohe Langlebigkeit in regenreichen Gebieten Ästhetisch und individuell gestaltbar Sehr geringe Anwendungskosten Hervorragende Wasserdrainage Witterungs- und frostbeständig Rutschhemmende Oberfläche Geringer Wartungsaufwand Auch als DIY-Lösung geeignet Wo wird er eingesetzt? Einfahrten, Gärten, Terrassen, Parkplätze, Wege, Plätze und öffentliche Bereiche. Verarbeitungszeit: Nach ca. 12 Stunden begehbar, volle Belastbarkeit nach 36–48 Stunden. Kann ich die Verlegung selbst durchführen? Ja, die Anwendung ist einfach. Bei größeren Flächen wird die Verwendung eines Betonmischers empfohlen. Kontakt Wie kann ich Sie für weitere Informationen kontaktieren? Sie können uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren. Alle Kontaktdaten finden Sie auf unserer Kontaktseite.

ResinPro Drainboden: Eleganz und Funktionalität für Ihre Außenbereiche Entdecken Sie die ideale Lösung für Ihre Außenbereiche mit ResinPro Drainböden. Unsere Resingranulate sind einfach anzuwenden und bieten ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis – perfekt für alle, die Schönheit und Langlebigkeit suchen. Produkteigenschaften: ⭐ Einfache Anwendung:Bereit zur Anwendung, ResinPro Granulate sind einfach zu verarbeiten und gewährleisten eine schnelle Umsetzung Ihrer Projekte. 💰 Kostengünstig:Eine preiswerte Option, um langlebige und widerstandsfähige Drainböden zu schaffen. 🎨 Verfügbar in vier Farben: Weiß Carrara: Elegant und hell mit feinen Maserungen. Rot Verona-Typ: Warm und lebendig mit intensiven roten Farbtönen. Gelb Mori-Typ: Strahlend und sonnig mit goldenen Maserungen. Grau Bardiglio-Typ: Raffiniert und modern mit grauen Maserungen. 🌈 Einzigartige Kombinationen:Die Granulate können für einzigartige Effekte und maßgeschneiderte Designs gemischt werden, was endlose Gestaltungsmöglichkeiten bietet. Verwendung: Perfekt für Gärten, Terrassen, Gehwege und andere Außenbereiche bieten ResinPro Granulate ein effizientes Drainagesystem, ohne die Ästhetik zu beeinträchtigen. Sie können mit anderen Kieselsteinen und Granulaten aus Marmor, Granit und Porphyr kombiniert werden, um einzigartige Effekte zu erzielen. Empfohlener Verbrauch:Im Durchschnitt deckt ein 25-kg-Sack 1 Quadratmeter ab. Bereichern Sie Ihre Außenbereiche mit ResinPro Drainböden, wo Schönheit auf Praktikabilität trifft! Kontakt RESIN PRO SRL E-mail: [email protected] Kontakt: +49 251 98 11 57 97 30 Machen Sie Ihre Räume einzigartig mit ResinPro Harzkies!

Bindemittel für weißen/hellen Splitt – Hier klicken, um mehr zu erfahren Zweikomponentiger Polyurethan-Bindemittel für drainierende Beläge mit ausgewählten Zuschlagstoffen Produktbeschreibung: Zweikomponentiges Bindemittel auf Basis aliphatischer Polyurethan-Polymere, geeignet für die Herstellung von fugenlosen, wasserdurchlässigen, begehbaren und befahrbaren Bodenbelägen mit ausgewählten Zuschlagstoffen. Der Einsatz von natürlichen Gesteinskörnungen in verschiedenen Farben, Formen und Korngrößen ermöglicht die Umsetzung zahlreicher individueller Gestaltungslösungen für jede Projektanforderung. Haupteinsatzbereiche: Herstellung von dekorativen, fugenlosen, wasserdurchlässigen, rutschfesten, begehbaren und befahrbaren Bodenbelägen Beläge mit Splitt-Effekt für Stadtbereiche, Poolumrandungen, Radwege, Gehwege, kleine Straßen, Plätze, Balkone, Terrassen und Gemeinschaftsflächen, Innenhöfe, Parkplätze Bodenbeläge für Einkaufszentren und ausgestattete Außenbereiche Eigenschaften: Hohe mechanische Festigkeit, Schlag- und Abriebfestigkeit Rutschhemmend Hervorragende Beständigkeit gegen thermische Schocks Atmungsaktiv, wasserdurchlässig und drainierend Sehr geringer Wartungsaufwand Sehr geringe Emission flüchtiger organischer Verbindungen (VOC) Witterungs- und UV-beständig Hervorragende chemische Beständigkeit Sehr gute Haftung auf verschiedenen Untergründen Einfache Verarbeitung Extrem anpassbar und vielseitig einsetzbar Produktinformationen: Verpackung: 2-kg-Set (A+B) Farbe: Transparent, nicht vergilbend Aussehen: Flüssig Bindemittel für dunklen/farbigen Splitt – Hier klicken, um mehr zu erfahren Zertifiziertes, transparentes, ungiftiges Epoxid-Bindemittel Das transparente Epoxid-Bindemittel von ResinPro wurde speziell entwickelt, um professionelle Ergebnisse in einer Vielzahl von Anwendungen zu gewährleisten. Dank seiner hohen Glanzwirkung, Transparenz und niedrigen Viskosität ist es ideal für den Einsatz mit Kieselsteinen und farbigem Splitt. Es bietet eine blasenfreie Oberfläche und eine hervorragende mechanische Beständigkeit. Haupteigenschaften: Hohe Transparenz und Glanz Hervorragende mechanische Festigkeit und langfristige Haltbarkeit Niedrige Viskosität für optimale Durchdringung der Gesteinskörnungen und minimale Blasenbildung UV-Beständigkeit: Effektiver Schutz vor Vergilbung dank cycloaliphatischem Amin-Härter und UV-Filter Zertifiziert ungiftig nach der Aushärtung – sicher im Hautkontakt Vorteile: Schnelle Aushärtung: Bereits nach 10 Stunden begehbar, vollständig ausgehärtet nach 24 Stunden Strapazierfähige, kratzfeste Oberfläche: Bleibt auch bei täglicher Nutzung makellos Blasenfrei: Die geringe Viskosität minimiert Luftblasen und sorgt für eine gleichmäßige Oberfläche Geruchlos und lösungsmittelfrei: Ideal für Natursteine und farbige Marmore Ideal für folgende Anwendungen: Drainierende Böden: Hohe mechanische Leistung und Beständigkeit gegen Karbonatisierung, perfekt für durchlässige und verstärkte Oberflächen Verwendung mit Splitt und Kieselsteinen: Optimal für dekorative Beläge mit farbigen Gesteinskörnungen Harzverbrauch je nach Körnung: 1–2 mm: 800 g Harz für 20–25 kg Gesteinskörnung 3–5 mm: 600 g Harz für 20–25 kg Gesteinskörnung 6–10 mm: 600 g Harz für 20–25 kg Gesteinskörnung 10–20 mm: 400 g Harz für 20–25 kg Gesteinskörnung Bindemittel für dekorative Kiesel – Hier klicken, um mehr zu erfahren Ungiftiger Kiesbinder – NaturFix Harz auf Wasserbasis Verbessern Sie die Optik Ihres Gartens und verhindern Sie, dass sich lose Kieselsteine verteilen – mit einem umweltfreundlichen Produkt! ✅ NaturFix ist ein gebrauchsfertiger, ungiftiger Binder zur Stabilisierung von Kies, Rindenmulch und Marmorsplitt. 💧 Formel auf Wasserbasis Sicher, geruchlos und vollständig ungiftig – auch im flüssigen Zustand. Unbedenklich für Pflanzen, Tiere und Kinder, selbst bei direktem Kontakt. Bereits vor dem Aushärten ungiftig – im Gegensatz zu vielen herkömmlichen Bindemitteln. Ideal für Pflanzgefäße, Gärten und häufig genutzte Außenbereiche. 🌞 Vergilbt nicht Erhält die natürliche Farbe des Kieses dauerhaft. Verändert das Erscheinungsbild der behandelten Oberfläche nicht. 🪨 Stabilisiert und verfestigt Bildet eine stabile und gleichzeitig wasserdurchlässige Oberfläche. Kein Zement oder dauerhafte Klebstoffe erforderlich. 🛠️ Einfache Anwendung Direkt auf den Kies gießen. Mit einem Rechen gleichmäßig verteilen. Trocknet ohne Spezialwerkzeug. 🏡 Ideal für dekorative Anwendungen Perfekt für Blumenbeete, Gartenwege und Flächen mit gelegentlicher Begehung. 🪣 Hohe Ergiebigkeit Ein 5-Liter-Kanister reicht für bis zu 20 m². 🏡 Praktische Anwendungen Der Kiesbinder NaturFix eignet sich ideal zur dauerhaften und dekorativen Stabilisierung von Gartenwegen, Blumenbeeten und Kiesflächen. Das Produkt ist gebrauchsfertig: Einfach auf den Kies auftragen, gut vermischen und trocknen lassen – ganz ohne professionelle Verlegung oder Spezialwerkzeuge. 🧪 Anwendung Die Kiesfläche reinigen und ebnen (nicht auf nassem Kies anwenden). Den Binder direkt auf den Kies gießen (zum gleichmäßigen Verteilen kann eine Gießkanne mit Brause verwendet werden). Den Kies mit einem Rechen gründlich vermischen, bis alle Steine leicht benetzt sind, anschließend leicht verdichten. Mindestens 48 Stunden bei trockenem, regenfreiem Wetter trocknen lassen. ⚖️ Vorteile gegenüber anderen Produkten Keine Lösungsmittel oder schädlichen Dämpfe – atmungsaktiv und sicher. Bildet keine starre Oberfläche, sondern erhält das natürliche Aussehen des Kieses. Kann in wenigen Minuten selbst verarbeitet werden – kein Fachbetrieb erforderlich. 🧠 Profi-Tipps Nicht bei Regen oder auf feuchtem Kies anwenden. Für optimale Ergebnisse sauberen und trockenen Kies mit einer Körnung von 5–25 mm verwenden. Auch hervorragend für Rindenmulch oder Lavagranulat in dekorativen Beeten geeignet. ❓ Häufig gestellte Fragen Kann das Produkt auch auf bereits verlegtem Kies verwendet werden? Ja. Der Kies muss lediglich trocken und sauber sein. Kann man darauf laufen? Ja, das Produkt ist für gelegentliche Begehung geeignet. Es eignet sich für Flächen, die gelegentlich betreten werden, jedoch nicht für stark frequentierte Gehwege. Ist das Produkt transparent? Ja. Es verändert die Farbe des Kieses nicht. Ist es für Parkplätze geeignet? Nein. Das Produkt ist nicht für Fahrzeugverkehr geeignet, sondern nur für gelegentliche Fußgängerbelastung. 📄 Technische Daten Werkzeugreinigung: Sofort nach Gebrauch mit Wasser. Zusammensetzung: Ungiftiges Harz auf Wasserbasis. Aussehen: Transparente Flüssigkeit. Gebindegrößen: 1 l, 5 l und 10 l. Ergiebigkeit: Ein 5-Liter-Kanister reicht für ca. 20 m² (Kiesgröße 5–25 mm, Schichtdicke ca. 2 cm). Haltbarkeit: Im Außenbereich bis zu 5 Jahre. Anwendung: Direkt auf den Kies, idealerweise mit einer Gießkanne mit Brauseaufsatz. Aushärtung: Ca. 24 Stunden bei 20 °C. Geeignete Untergründe: Dekorativer Kies, Rindenmulch und Lavagranulat. Belastbarkeit: Für gelegentliche Fußgängerbelastung geeignet.

Einfach anzuwenden Direkte Anwendung ohne Grundierung. Gewährleistet eine hervorragende Haftung auf Oberflächen wie Beton, Fliesen, Keramik, Metall und ähnlichen Materialien Wasserbasierte Formel Seine innovative, wasserbasierte Formel ist atmungsaktiv und hochleistungsfähig. Sie bildet eine Schutzbarriere, die das Material atmen lässt, Feuchtigkeitsbildung verhindert und gesündere sowie langlebigere Umgebungen schafft Bereit in 8 Stunden Das Produkt trocknet schnell und ist innerhalb von 8 Stunden vollständig einsatzbereit, wodurch die Arbeitszeit verkürzt und die Effizienz bei der Fertigstellung maximiert wird Verleihen Sie Garagen, Kellern und beschädigten Böden neues Leben – ganz ohne Abrissarbeiten! EASY FLOOR ist eine farbige, zweikomponentige Epoxidbeschichtung auf Wasserbasis, die dampfdurchlässig ist. Ideal für eine seidenmatte Oberfläche auf Beton, Fliesen, Holz und zementgebundenen Untergründen mit Restfeuchte und ohne Dampfsperre. Bei entsprechender Verdünnung dient sie auch als Grundierung und schützende Endbeschichtung. Es ist die ideale Lösung für alle, die eine leistungsstarke, widerstandsfähige und vielseitige Epoxidbeschichtung suchen – geeignet für industrielle und private Anwendungen auf feuchten Untergründen ohne Dampfsperre. Dank der Möglichkeit, Finish und Rutschfestigkeit individuell anzupassen, ist EASY FLOOR eine zuverlässige Wahl zum Schutz und zur Aufwertung Ihrer Bodenflächen So wird es angewendet https://youtu.be/tWeVYU2pcDg ProduktdetailsAnwendungen: Glatte oder rutschhemmende Beschichtung, dampfdurchlässig und abriebfest Atmungsaktive Behandlung von Böden ohne Dampfsperre Beschichtung für Böden mit Gummiwagenverkehr Farbiger Schutz von zivilen und industriellen Bauwerken bei chemischer Belastung Staubbindende und verschleißfeste Behandlung von Industrieböden wie Garagen, Parkplätzen und Lagerhallen Verbrauch & Technische Eigenschaften: Verpackung: Set A+B zu 5,5 kg / 11 kg Oberfläche: Satinierte Optik Lagerung: 12 Monate in Originalverpackung bei +5°C bis +30°C Verbrauch: ca. 0,180 kg/m² pro Anstrich Schichtdicke: 57–76 µm pro Anstrich Temperaturbeständigkeit: Bis +70°C (zeitweise) Dichte: 1,33 ± 0,03 kg/L Festkörperanteil: 68 ± 1 % Volumen / 76 ± 1 % Gewicht Verarbeitungszeit: 70 Minuten (bei 20°C) Endhärtung: 7 Tage ➡️ Alle technischen Infos findest du im Technischen Merkblatt. Eigenschaften: Hohe mechanische Festigkeit und Abriebfestigkeit Erhältlich in vielen Farben (RAL/NCS) Einheitlich satinierte Oberfläche, auch rutschhemmend möglich Gute Beständigkeit gegenüber Chemikalien (verdünnte Säuren/Basen, Kraftstoffe, Kohlenwasserstoffe) Ausgezeichnete Beständigkeit gegen Reinigungs- und Desinfektionsmittel Chemikalienbeständigkeit:EASY FLOOR ist beständig gegenüber vielen chemischen Substanzen, u.a. anorganischen Säuren (ausgenommen Flusssäure), Laugen, wässrigen Salzlösungen, sauren und alkalischen Reinigern, Hydroxiden, Sulfaten und Nitraten. Untergrundvorbereitung: Beton: Sauber, fest, frei von haftungsstörenden Stoffen. Reparaturen mit geeignetem Mörtel. Risse: Statische mit MAGELSTIC versiegeln, dynamische im Objekt prüfen. Altbeschichtungen: Mechanisches Schleifen (Diamantscheiben), Reinigung vor der Applikation. Anwendung: Mindesttemperatur: +10°C Maximaltemperatur: +35°C Max. Luftfeuchtigkeit: 80 % Applikation: Kurzflorrolle oder Spritzgerät, kreuzweise Auftrag für gleichmäßige Oberfläche Grundierung: EASY FLOOR 25 % mit sauberem Wasser verdünnt Deckanstrich: EASY FLOOR 20 % mit sauberem Wasser verdünnt Oberflächenvarianten: Rutschhemmend: 5 % Quarzsand zugeben Transparenter Schutz: Für intensive Farben oder stark beanspruchte Bereiche empfohlen Nutzungsfreigabe: Begehbar: 18–24 Stunden Leichter Verkehr: 36–48 Stunden Schwerer Verkehr: 72 Stunden Umwelt & Sicherheit: VOC: EU-konform (Kategorie A/j, max. 140 g/L) REACH: Entspricht EU-Vorgaben Reinigung: Werkzeuge sofort mit Wasser reinigen Hinweise: Nicht auf instabilen oder ungeeigneten Untergründen anwenden In den ersten 24 Stunden vor Feuchtigkeit und Witterung schützen Keine Teilmischungen vornehmen – vollständige Mischung garantiert gleichmäßiges Ergebnis Nicht mit organischen Lösungsmitteln verdünnen 🔧 Erneuere deine Böden schnell und ohne Abrissarbeiten!EASY FLOOR ist die perfekte Lösung für alle, die eine leistungsstarke, widerstandsfähige und vielseitige Epoxidbeschichtung suchen – ideal für industrielle und private Anwendungen auf feuchten Untergründen ohne Dampfsperre. Mit individuell anpassbarer Oberfläche und Rutschfestigkeit ist es eine verlässliche Wahl zur Aufwertung und zum Schutz deiner Böden.

Das Trasparentes Epoxidharz ist ein Zweikomponentenprodukt, das sich für viele Anwendungen eignet. Hauptmerkmale Die wichtigsten Merkmale dieses Produkts sind: hohe Transparenz ausgezeichnete mechanische Beständigkeit, gute Chemikalien- und Karbonatisierungsbeständigkeit, Hochimprägnierung und Verstärkung von technischen Geweben, lange Verarbeitbarkeit, glänzende, selbstnivellierende Oberfläche Mit Komponenten mit hoher UV-Beständigkeit formuliert, ermöglicht lang anhaltende Kreationen (geringe Vergilbung) Hohe mechanische Widerstandsfähigkeit zum Schutz vor Kratzern Niedrige Viskosität, die das Vorhandensein von Luftblasen nach dem Aushärten reduziert und die Imprägnierung der Kohlenstofffaser erleichtert Das Produkt kann mit jedem Epoxidfarbstoff (sowohl Paste als auch Pulver) in Anteilen von 0,1 % bis 2,0 % gefärbt werden.) Es kann auch mit Inertstoffen wie Pulvern und pyrogener Kieselsäure verdickt werden. Anwendungen Epoxidharz ist ideal für: - Holzbearbeitung (Restaurierung oder Beschichtung), die Verstärkung, Stabilität und Ästhetik garantiert - Herstellung von Tischplatten, für einzigartige und originelle Kreationen! - künstlerische Kreationen wie Schmuck oder Souvenirs, um eine eigene, originelle Linie zu schaffen - Modellbau, um schnell und kostengünstig deine Lieblingsmodelle oder nicht erhältliche Ersatzteile nachzubauen - künstlerische Bodenbeläge, die Glanz und einen vollständigen Schutz vor Bakterien und Schimmel bieten - Glasfaserreparaturen, wodurch kostspielige und komplizierte Reparaturverfahren vermieden werden - Fotografien, Leinwände oder Gemälde, um Schutzschichten zu erzeugen, die das Bild über Jahre hinweg intakt halten, es vor Stößen schützen und ihm einen unvergleichlichen Glanz verleihen - Restaurierung oder Beschichtung von Keramik, Beton, so dass beschädigte Böden repariert werden können, durch einfaches Auftragen über den alten Boden, wodurch kostspielige Renovierungen vermieden werden. - Schutzabdeckungen für den Außenbereich, um eine Terrasse oder Veranda vor Feuchtigkeit und Eindringen zu schützen.

Nur für den professionellen Gebrauch. Kauf nur für Unternehmen mit USt-IdNr. Die REACH-Schulung für Diisocyanate ist erforderlich. HydroFlex Armor – Flüssige, faserverstärkte Hybridmembran Elastische, einkomponentige und faserverstärkte Flüssigmembran, gebrauchsfertig, ideal für Abdichtungen auf komplexen Oberflächen. Hohe Elastizität, hervorragende Haftung und große Anwendungsvielfalt. Hauptmerkmale Eigenschaft Details Material Einkomponentiges Polyurethan-Elastomer, flüssig Auftragsart Kalt anwendbar mit Pinsel, Rolle oder Airless, ohne mechanische Befestigung Elastizität Über 800 % Haftung Hervorragend auf Beton, bituminösen Oberflächen, Metall, Holz, alten Membranen, Fliesen Chemische Beständigkeit Sehr widerstandsfähig gegen aggressive Substanzen und Reinigungsmittel Wasserdichtigkeit Wasserundurchlässig, dampfdurchlässig Umweltbeständigkeit Beständig gegen Eintauchen, stehendes Wasser, Wurzeldurchdringung Einsatztemperatur Von –30 °C bis +90 °C Zertifizierungen Entspricht Normen Typ 1504-2 und Anforderungen für Schutzbeschichtungen Gebinde & Volumen 1 / 5 / 20 kg (andere Formate auf Anfrage) Farben Weiß, Grau (andere Farbtöne auf Anfrage) Verbrauch 1,5–2,0 kg/m² in 2–3 Schichten (abhängig von Porosität, Feuchtigkeit und Auftragstechnik) Anwendungsbereiche Terrassen und Balkone Nicht begehbare und begehbare Dächer Fundamentwände und erdberührte Wände Dach- und Gartenbegrünungen Beton-, Metall- und Holzstrukturen Beschichtungen auf Fliesen oder vorhandenen Oberflächen Schutzbeschichtungen bei chemischer Beanspruchung Kurzbeschreibung der Anwendung Untergrundvorbereitung: Oberfläche sauber, trocken und gut haftend; Risse oder Unebenheiten ausbessern. Optionaler Primer: Auf saugfähigen oder instabilen Flächen verwenden. Anrühren: Langsam rühren, bis eine homogene Masse entsteht. Auftrag: 2–3 Schichten mit Rolle, Pinsel oder Airless auftragen, 18–24 Stunden zwischen den Schichten warten. Verstärkung (optional): Leichtes Vliesgewebe während der ersten Schicht einlegen. Endschutz (optional): Optional eine Polyurethan-Beschichtung auftragen für höheren UV-Schutz und Farbstabilität. (Hinweis: Zeiten und Vorgehensweisen können je nach Witterung, Temperatur und Luftfeuchtigkeit variieren. Spezifische Bedingungen vor Ort prüfen.) Wettbewerbsvorteile Einfache, fugenlose Anwendung Hohe Langlebigkeit und Dimensionsstabilität Lokale Wartung möglich: nur beschädigte Bereiche müssen nachbehandelt werden Kompatibel mit zahlreichen bereits behandelten Untergründen Ästhetische Integration dank verfügbarer Farben Lösungsmittelfreie Formulierung (umweltfreundlich) Sicherheitshinweise Nicht in Boden oder Gewässer gelangen lassen Nur für den professionellen Einsatz Persönliche Schutzausrüstung tragen: Handschuhe, Schutzbrille, Maske Kontakt mit Haut und Augen vermeiden; bei Kontakt gründlich spülen Entzündlich: von Flammen, Funken und Hitzequellen fernhalten Für ausreichende Belüftung während der Anwendung sorgen