Epoxyharz-Applikation mit satinierter Oberfläche

SATINIERUNGSSATZ Beschreibung: Das SATINIERUNGSSATZ wurde speziell für diejenigen entwickelt, die eine matte oder satinierte Oberfläche auf ihren Harzprojekten oder anderen Materialien erzielen möchten. Es enthält 4 Schleifscheiben mit unterschiedlichen Körnungen, die sorgfältig ausgewählt wurden, um ein gleichmäßiges und zartes Finish zu bieten. Set-Inhalt: MICROSTAR 150mm Grip 15F Schleifscheiben mit den Körnungen: P800 P1000 P1200 P1500 Anwendung des Kits: Vorbereitung: Befeuchten Sie die zu bearbeitende Oberfläche mit Wasser. Satinierung: Beginnen Sie mit der groben Körnung (P800) und arbeiten Sie sich in aufsteigender Reihenfolge vor. Reinigung zwischen den Phasen: Spülen Sie die Oberfläche nach jedem Schleifen ab, um sicherzustellen, dass keine abrasiven Rückstände verbleiben, die Kratzer verursachen könnten. Fertigstellung: Nachdem Sie alle Schleifscheiben verwendet haben, spülen Sie die Oberfläche gründlich mit Wasser ab. Für ein optimales Ergebnis: Tragen Sie das Osmo Hartwachs-Öl Satin auf, um eine schützende und satinierte Oberfläche zu erzielen.

Vertical Glass – Epoxidharz für vertikale und geneigte Beschichtungen   Verwandle und dekoriere mit Vertical Glass! Vertical Glass ist das ultimative Epoxidharz für Beschichtungen auf vertikalen und geneigten Flächen – ideal, um deine Oberflächen stilvoll und mühelos zu dekorieren und zu schützen. Verleihe deinen Räumen mit einer einfachen Anwendung und brillanten Ergebnissen einen Hauch von Eleganz und Widerstandsfähigkeit. Haupteigenschaften: Grenzenlose Kreativität: Entfessle deine Kreativität mit Vertical Glass! Geeignet für einfache und wirkungsvolle dekorative Beschichtungen, ermöglicht dir dieses Harz scharfe und detailreiche Designs – ohne die Integrität deines Projekts zu beeinträchtigen. Schutz und Dekor: Vertical Glass bietet langlebigen Schutz vor Abnutzung und Feuchtigkeit und ist damit perfekt für Beschichtungen auf Fliesen, Beton, Holz und Ziegeln – auch auf vertikalen und geneigten Flächen. Glänzt und repariert: Mit nur einer Anwendung versiegelt und repariert Vertical Glass und hinterlässt eine glänzende, brillante Oberfläche – ideal für jede Umgebung. Individuell einfärbbar: Gestalte deine Beschichtungen mit Farben deiner Wahl! Verwende ResinPro-Farbpasten oder Metallic-Pigmente, um einzigartige, maßgeschneiderte Farbeffekte zu erzielen. Wirtschaftlicher Glanz: Mit nur 1 kg Vertical Glass kannst du bis zu 2 m² beschichten – für eine hervorragende Abdeckung und ein starkes Preis-Leistungs-Verhältnis. Vorteile und Anwendungen: Transparente und farbige Beschichtung: Kann sowohl als transparenter Schutzüberzug als auch als farbige Beschichtung aufgetragen werden, um eine glänzende, abwaschbare und wasserdichte Oberfläche zu erzielen. Vielseitigkeit: Ideal für Böden und Wände, auch für vertikale Flächen; außerdem perfekt zum Beschichten und Dekorieren von Duschwannen, Sanitärkeramik und Möbeln. Perfekte Oberfläche: Sorgt für eine glatte, feuchtigkeitsbeständige Oberfläche, bei einem empfohlenen Mindestverbrauch von 300 g/m². Lösungsmittelfrei und geruchlos: Ein lösungsmittelfreies, geruchloses Epoxidharz – ideal für Innenräume und für alle, die eine saubere und sichere Lösung suchen. Vorbereitung und Anwendung: Untergrundvorbereitung: Stelle sicher, dass die Oberfläche vor dem Auftragen sauber, trocken und frei von Staub oder Fett ist. Auftrag: Verwende eine kurzflorige Rolle oder einen Pinsel, um Vertical Glass auf die Oberfläche aufzutragen. Für Sprühapplikationen befolge die Herstellerangaben für eine gleichmäßige Verteilung. Trocknung: Lasse das Harz gemäß den Herstellerangaben trocknen. Die Oberfläche ist nach der empfohlenen Trocknungszeit begehbar und nutzbar. Einfärben: Wenn du das Harz einfärben möchtest, gib ResinPro-Farbpasten oder Metallic-Pigmente bei der Vorbereitung hinzu. Fragen? Wir sind für dich da! Kontaktiere unser Support-Team für Hilfe und fachkundige Beratung. Erneuere und beschichte deinen Raum mit Vertical Glass und verwandle deine Oberflächen in Meisterwerke aus Innovation und Design. Jetzt kaufen und Kreativität entfesseln! ✨ Sicherheitsdokumente (SDS & TDS):

FLOOR SHIELD - Schützende Acrylpolyurethan-Lackierung für Böden und OberflächenSchützen und Erneuern Sie Ihre Oberflächen mit FLOOR SHIELD! ️✨ FLOOR SHIELD ist die ideale Zwei-Komponenten-Acrylpolyurethan-Lackierung, um Böden und Oberflächen aus Resin zu schützen und zu erneuern. Mit seiner fortschrittlichen Formel bietet es langanhaltenden Schutz vor Kratzern und Abnutzung und kombiniert dabei Widerstandsfähigkeit, einfache Anwendung und hohe Sicherheit für den Benutzer. Hauptmerkmale: Hohe Widerstandsfähigkeit und Haltbarkeit: Die speziellen Acrylpolyurethan-Polymere verleihen FLOOR SHIELD außergewöhnliche Stabilität sowie Widerstandsfähigkeit gegen Kratzer und Fußverkehr und gewährleisten eine langlebige Oberfläche. Einfach zu Verarbeiten: Kann einfach mit einem Kurzflorroller, Schaumstoffapplikator oder per Sprühauftrag aufgetragen werden. Werkzeuge lassen sich mit Wasser und Seife reinigen, während die Zwei-Komponenten-Verpackung einfach mischbar ist. Garantierte Sicherheit: FLOOR SHIELD wurde für eine sichere und unkomplizierte Anwendung entwickelt und bietet langanhaltenden und zuverlässigen Schutz für behandelte Oberflächen. Kostengünstig: Mit einem Verbrauch von 100-120 ml pro Quadratmeter und einer Abdeckung von bis zu 39 m² mit einer 3,6-Liter-Packung ist es eine wirtschaftliche Lösung für die Oberflächenpflege. Vorteile und Anwendungen: Widerstandsfähig und Langlebig: Vereint die Eigenschaften von Acrylharzen und Polyurethan-Polymeren für überlegenen Schutz und Haltbarkeit. Vielseitig und Elegant: Erhältlich in den Ausführungen Glänzend (100 Glanz), Satin (30 Glanz) und Matt (5 Glanz), kompatibel mit Epoxid-, Acryl-, Holz- und Betonoberflächen. Pflegeleicht: Die behandelte Oberfläche wird mit Seife abwaschbar und verringert die Ansammlung von Schmutz und Bakterien. Nur ein Nachanstrich ist nach einem Jahr nötig, um das ursprüngliche Aussehen zu erhalten. Einfache Anwendung: Befolgen Sie die Anweisungen für die Mischung und Anwendung, um optimale Ergebnisse zu erzielen. Die Oberfläche ist nach 24-48 Stunden begehbar, je nach Umgebungstemperatur. Vorbereitung und Anwendung: Mischung: Mischen Sie den Inhalt von FLOOR SHIELD A mit dem Härter im Verhältnis 100A + 20B. Mischen Sie mechanisch mindestens 3 Minuten, bis eine perfekte Emulsion erreicht ist. Anwendung: Tragen Sie den ersten Anstrich mit einem Kurzflorroller, Pinsel oder Sprühgerät auf und lassen Sie ihn 4-6 Stunden trocknen. Fahren Sie mit dem zweiten Anstrich fort. Für die glänzende Version (100 Glanz) tragen Sie einen dritten Anstrich auf, um mehr Glanz zu erzielen. Schleifen: Wenn zwischen den Anstrichen mehr als 24 Stunden vergehen, schleifen Sie mit Schleifpapier der Körnung 320. Vollständige Trocknung: Die maximale Kratzfestigkeit wird etwa 7 Tage nach der Katalyse erreicht. Verschwenden Sie keine Zeit und kein Geld mit minderwertigen Produkten. Entscheiden Sie sich für FLOOR SHIELD für perfekten Schutz und Aussehen Ihrer Resin-Oberflächen. Kaufen Sie jetzt und erneuern Sie Ihre Böden und Oberflächen mit Leichtigkeit und Langlebigkeit!

Farbloser, seidenmatter Lack für Arbeitsplatten Ideal für die Renovierung von Arbeitsflächen aus Harz und Holz sowie Küchenmöbeln, da sie für den gelegentlichen Kontakt mit Lebensmitteln* geeignet ist. Entspricht dem Test der chemischen Inertheit gemäß den Teilen 1, 2 und 3 der Norm ENV 1186, mit Kontaktzeiten von bis zu 2 Stunden, für den Kontakt mit Lebensmitteln sowie mit Flüssigkeiten wie Alkohol, Säuren und Fetten. Produkt geeignet für den direkten Kontakt mit Lebensmitteln dank chemischer Inertheit (entspricht dem Test der chemischen Inertheit gemäß den Teilen 1, 2 und 3 der Norm ENV 1186, mit Kontaktzeiten von bis zu 2 Stunden). Eigenschaften: Lebensmittelkontakt: Konform mit dem Test zur chemischen Inertheit gemäß der Norm ENV 1186 Teil 1, 2 und 3, mit begrenzten Kontaktzeiten bis zu 2 Stunden mit Lebensmitteln sowie alkoholischen, sauren und fettigen Flüssigkeiten. Vielseitige Anwendung: Empfohlen zum Schutz von Arbeitsplatten, Tischen und Küchenmöbeln sowie für die Beschichtung von Epoxidharzobjekten (Tabletts, Schneidebretter, Teller, Gläser, Besteck, Messer und Tische aus Epoxidharz). Geeignet für alle europäischen und exotischen Hölzer sowie lackierte und laminierte Oberflächen. Schnelltrocknend: Die Farbe kann während der Anwendung leicht milchig erscheinen, wird jedoch nach dem Trocknen vollständig satin und farblos. Kratzer- und Fleckenbeständig: Sehr resistent gegen Kratzer, Flecken (Wasser, Kaffee, Wein, Öl, Ketchup) und Hitze bis 100°C. Hohe Haftung: Bietet hervorragende Haftung nicht nur auf Massivholz, sondern auch auf Laminaten und lackierten Oberflächen. Wasserbasierte Farbe: Keine unangenehmen Gerüche und leicht zu reinigen. Technische Details: Aussehen: Satinierte Oberfläche – verleiht Eleganz und einen leichten Glanz. Ertrag: 10 m²/Liter – Optimale Abdeckung mit nur einem Anstrich auf richtig vorbereiteten Oberflächen. Trocknungszeit: 24 Stunden – Notwendig für die vollständige Trocknung. Reinigung: Mit Wasser – Einfache Reinigung der verwendeten Werkzeuge nach der Anwendung. Werkzeuge: Feinkörniges Schleifpapier (240): Ideal für die Oberflächenvorbereitung vor der Anwendung. Flacher Pinsel: Perfekt für Details und Kanten. Rolle: Nützlich, um größere Oberflächen gleichmäßig abzudecken. Verpackungseinheit: Verfügbar in einer 0,5-Liter-Packung – ideal für kleine Projekte oder Ausbesserungen. Vorbereitung: Fügen Sie der Farbe das beiliegende Additiv hinzu. Gut vermischen und für mindestens zwei Minuten rühren. Vor der Anwendung 5 Minuten ruhen lassen. Rohe Holzoberflächen: Schleifen Sie die Oberfläche mit feinkörnigem Schleifpapier (240) und entfernen Sie den Staub mit einem Tuch. Lackierte, harzbeschichtete oder laminierte Oberflächen: Mit einem alkalischen Reinigungsmittel (z. B. Soda) reinigen, abspülen und trocknen lassen. Dann schleifen und Staub entfernen. Anwendung: Ideale Anwendungsbedingungen: Auf rohem, sauberem und trockenem Holz bei Temperaturen zwischen 12°C und 25°C, fern von Zugluft und Sonnenstrahlen. Nachdem das Additiv zur Farbe hinzugefügt wurde, tragen Sie mit einem Pinsel oder einer Rolle eine großzügige erste Schicht entlang der Holzmaserung auf und lassen diese 4 Stunden trocknen. Schleifen Sie mit feinkörnigem Schleifpapier (240) und entfernen Sie den Staub. Tragen Sie eine zweite Schicht mit den gleichen Techniken wie bei der ersten Schicht auf und lassen Sie sie 24 Stunden trocknen. Hinweise: Schutzmaßnahmen: Während der Anwendung Handschuhe und Schutzbrille tragen. Lagerung: An einem kühlen, trockenen Ort, fern von direkter Sonneneinstrahlung und Wärmequellen aufbewahren.

KIT PERFECT TOUCH RESINPRO Das KIT PERFECT TOUCH RESINPRO ist eine vollständige und innovative Lösung, die entwickelt wurde, um jede Phase der Arbeit mit Harz zu optimieren. Vom Grobschliff bis zur Politur erfüllt dieses Kit alle Bedürfnisse von Harzarbeitern, die ein perfektes Ergebnis erzielen möchten, mit besonderem Augenmerk auf Präzision und Qualität. Das Kit ist in 3 Sektionen unterteilt, die auch einzeln gekauft werden können: SET FÜR GROBSCHLIFF: Ideal für das Formen und Modellieren von Harzobjekten, dank der Netzscheiben, die die Staubabsaugung des Harzes fördern. Jede Scheibe wurde entwickelt, um eine millimetergenaue Präzision zu gewährleisten. Verfügbare Körnungen: P120, P240, P320, P400 Inhalt: ABRANET 150mm Grip P120 ABRANET 150mm Grip P240 ABRANET 150mm Grip P320 ABRANET 150mm Grip P400 SET FÜR SATINIERUNG: Ideal für eine matte und gleichmäßige Oberfläche, mit Scheiben, die speziell für eine perfekte satinierte Oberfläche entwickelt wurden. Verfügbare Körnungen: P500, P800, P1000, P1200, P1500 Inhalt: MICROSTAR 150mm Grip 15F P800 MICROSTAR 150mm Grip 15F P1000 MICROSTAR 150mm Grip 15F P1200 MICROSTAR 150mm Grip 15F P1500 SET FÜR POLITUR UND FEINSCHLIFF: Ideal für eine glänzende, gleichmäßige Oberfläche, dieses Set umfasst Scheiben, die sanft auf den Oberflächen arbeiten, sowie das Poliermittel EpoxyPolish für ein professionelles Finish. Verfügbare Körnungen: P500, P1000, P2000, P3000, P4000 Inhalt: ABRALON 150mm Grip P500 ABRALON 150mm Grip P1000 ABRALON 150mm Grip P2000 ABRALON 150mm Grip P3000 ABRALON 150mm Grip P4000 Polierpaste EpoxyPolish Anwendungshinweise: Befeuchten Sie die zu bearbeitende Oberfläche und beginnen Sie mit der groben Körnung. Spülen Sie die Oberfläche nach jedem Schritt ab, um zu verhindern, dass die Partikel der vorherigen Körnung die nachfolgende Arbeit beeinträchtigen. Nachdem der letzte Polierschritt abgeschlossen ist, tragen Sie die Polierpaste EpoxyPolish gleichmäßig mit einem weichen, sauberen Tuch auf. Entfernen Sie die Reste der Polierpaste mit einem trockenen, sauberen Tuch. Wichtiger Hinweis: Wenn Sie ein satinierte Oberfläche wünschen, spülen Sie die Oberfläche gründlich mit Wasser ab. Für optimale Ergebnisse wird empfohlen, das Olio-Cera Dura Satinata von Osmo für den letzten Schliff zu verwenden. Dank des KIT PERFECT TOUCH RESINPRO können auch Anfänger in der Harzverarbeitung professionelle Ergebnisse mit Leichtigkeit und Präzision erzielen.

OSMO Öl-Wachs für Politur: Elegante Satin-Finish und Langfristiger Schutz Das OSMO Öl-Wachs für Politur ist die perfekte Lösung, um eine satinierte, widerstandsfähige Oberfläche auf Holz- und Harzoberflächen zu erzielen. Dieses vielseitige Produkt kombiniert natürliche Öle und Wachse in einer einzigen Formel und bietet einen effektiven Schutz, ohne dass Grundierungen oder Zwischenschliff erforderlich sind. Ideal für alle, die eine schnelle und hochwertige Lösung zur Pflege und Wartung ihrer Oberflächen suchen. Hauptmerkmale: Elegantes Satin-Finish: Verleiht eine glatte und satinierte Oberfläche, die sowohl Holz als auch Harz aufwertet. Hohe Widerstandsfähigkeit: Schützt vor Flecken durch gängige Flüssigkeiten (Wein, Kaffee, Fruchtsäfte) und Witterungseinflüssen. Einfache Anwendung: Kein Grundieren oder Zwischenschliff erforderlich; lässt sich einfach mit einem Pinsel auftragen. Sicher: Nach dem Trocknen ist es sicher für Menschen, Tiere und Pflanzen und eignet sich auch für Kinderspielzeuge. Zutaten: Pflanzliche Öle (Sonnenblume, Soja, Distel) Natürliche Wachse (Carnaubawachs, Candelillawachs) Paraffin und wasserabweisende Additive Technische Daten: Dichte: 0,88-0,95 g/cm³ Viskosität: 95-240 mPas Flammpunkt: >60°C Abdeckung: 1 Liter deckt ca. 24 m² Anwendung: Tragen Sie eine dünne Schicht auf eine saubere, trockene Oberfläche auf. Lassen Sie es 8-10 Stunden in einem gut belüfteten Raum trocknen. Tragen Sie eine zweite Schicht für optimalen Schutz auf. Trocknungszeiten: Erste Trocknung: 8-10 Stunden. Maximale Beständigkeit: Nach 2-3 Wochen erreicht das Produkt die höchste Beständigkeit gegen Flüssigkeiten und Abrieb. Verfügbare Formate: 0,375 ml 0,750 ml Das OSMO Öl-Wachs ist die ideale Wahl für alle, die ein vielseitiges, einfach anzuwendendes Produkt suchen, das sowohl Schönheit als auch Haltbarkeit auf Harz- und Holzoberflächen verleiht. Verleihen Sie Ihren Kreationen mit dieser hochwertigen Behandlung Widerstandsfähigkeit und Eleganz! PRODUKTINFORMATION

SCHLEIFSET Beschreibung: Das Set Levigatura wurde entwickelt, um Ihre Objekte mit höchster Präzision zu formen. Ideal für die Bearbeitung von Harz, enthält dieses Set Netzscheiben, die die Staubabsorption fördern und eine ausgezeichnete Oberflächenbehandlung garantieren. Setzusammensetzung: ABRANET 150mm Grip P120: Scheibe mit Körnung 120 für die erste Bearbeitung und das Entfernen größerer Unebenheiten. ABRANET 150mm Grip P240: Scheibe mit Körnung 240 für die Zwischenbearbeitung und Vorbereitung auf den nächsten Schritt. ABRANET 150mm Grip P320: Scheibe mit Körnung 320 für eine feinere und gleichmäßigere Oberfläche. ABRANET 150mm Grip P400: Scheibe mit Körnung 400 für eine abschließende Verfeinerung und Vorbereitung der Politur. Anwendungshinweise: Vorbereitung: Beginnen Sie, indem Sie die zu bearbeitende Oberfläche leicht anfeuchten. Schleifen mit der gröbsten Körnung: Verwenden Sie die Scheibe mit Körnung 120, um größere Unebenheiten zu entfernen und Ihrem Objekt die erste Form zu geben. Wechseln zu feineren Körnungen: Arbeiten Sie sich mit den Körnungen 240, 320 und schließlich 400 vor. Achten Sie darauf, die Oberfläche nach jedem Schleifen zu reinigen, um Abrieb durch zurückgebliebene Partikel zu vermeiden. Politur: Nachdem Sie die höchste Körnung verwendet haben, tragen Sie eine Polierpaste wie Gelcoat 3M mit einem Tuch von Hand auf. Polieren Sie langsam und gleichmäßig über die gesamte Oberfläche. Verwenden Sie anschließend ein sauberes, trockenes Tuch, um Reste der Paste zu entfernen und eine glatte, glänzende Oberfläche zu erzielen. Hinweis: Wenn Sie eine satinierte Oberfläche wünschen, verzichten Sie auf den Gelcoat und spülen Sie die Oberfläche gründlich mit Wasser ab. Für optimale Ergebnisse können Sie das "Osmo Hartwachs-Öl Satin" auftragen. Tipps: Stellen Sie sicher, dass die Oberfläche vor dem Auftragen des Gelcoats oder Hartwachs-Öls gut trocken ist. Verwenden Sie die Scheiben in aufsteigender Reihenfolge der Körnung, um eine gleichmäßige und hochwertige Oberfläche zu erzielen. Dieses Set ist perfekt für alle, die eine glatte und gut verarbeitete Oberfläche für ihre Harzarbeiten erzielen möchten.

KIT POLIERENBeschreibung: Das Polier-Kit wurde speziell für diejenigen entwickelt, die eine makellose und glänzende Oberfläche für ihre Epoxidharzprojekte erzielen möchten. Mit hochwertigen Schleifscheiben und einer speziellen Poliercreme ausgestattet, bietet das Kit einen einfachen und effektiven Polierprozess für professionelle Ergebnisse. Inhalt des Kits: ABRALON 150mm Grip 360: Schleifscheibe mit Körnung 360 zur Entfernung von Unregelmäßigkeiten und zur Vorbereitung der Oberfläche. ABRALON 150mm Grip 500: Schleifscheibe mit Körnung 500 für weitere Glättung. ABRALON 150mm Grip 1000: Schleifscheibe mit Körnung 1000 für eine feinere Oberfläche. ABRALON 150mm Grip 2000: Schleifscheibe mit Körnung 2000 für eine ultra-feine Endbearbeitung. ABRALON 150mm Grip 3000: Schleifscheibe mit Körnung 3000 für eine hochwertige Polierung. ABRALON 150mm Grip 4000: Ultra-feine Schleifscheibe mit Körnung 4000 für die finale Politur. EpoxyPolish Poliercreme: Spezielle Poliercreme für Epoxidharz, ideal für einen glänzenden und professionellen Finish. Anwendung des Kits: Vorbereitung der Oberfläche:Befeuchte die Oberfläche leicht, bevor du mit dem Schleifen beginnst. Schleifen mit den Schleifscheiben:Beginne mit der Schleifscheibe mit der niedrigsten Körnung (360) und arbeite mit gleichmäßigen Bewegungen über die Oberfläche.Spüle die Oberfläche zwischen den Schleifvorgängen ab, um Rückstände zu entfernen und zu verhindern, dass die Körnung der vorherigen Scheibe Kratzer verursacht.Fahre fort mit den Schleifscheiben in aufsteigender Reihenfolge (500, 1000, 2000, 3000, 4000). Anwendung der Poliercreme:Sobald die Oberflächenbearbeitung mit der feineren Schleifscheibe abgeschlossen ist, trage die EpoxyPolish Poliercreme auf.Verwende ein Tuch, um die Creme gleichmäßig und langsam auf der Oberfläche zu verteilen.Nachdem du die Poliercreme aufgetragen hast, nimm überschüssige Creme mit einem sauberen, trockenen Tuch ab und verteile sie gleichmäßig. Wichtige Hinweise: Keine zusätzliche Polierpaste erforderlich: Die EpoxyPolish Poliercreme ist so formuliert, dass sie den gewünschten Glanz ohne den Einsatz zusätzlicher abrasiver Polierpasten erzielt. Abgedeckte Fläche: Jedes Kit reicht aus, um etwa 2 m² Epoxidharz oder andere Kunststoffoberflächen zu polieren. Mattierung: Wenn du eine satinierte Oberfläche erzielen möchtest, spüle die Oberfläche gründlich mit Wasser. Für optimale Ergebnisse kannst du das Osmo Olio Cera Dura Satinato auftragen. Fazit:Das Polier-Kit ist die perfekte Wahl, um eine glänzende, professionelle Oberfläche für dein Epoxidharz zu erzielen. Einfach in der Anwendung und hochwirksam, garantiert es makellose Ergebnisse mit minimalem Aufwand. Hole es dir jetzt und verwandle deine Oberflächen in glänzende Meisterwerke! Copyright © Resin Pro Srl. Es ist untersagt, dieses Werk (ganz oder teilweise) mit irgendwelchen Mitteln zu vervielfältigen und Dritten unentgeltlich oder gegen Entgelt zur Verfügung zu stellen.